旧年中は格別のご厚情を賜り深く感謝申しあげます。
お蔭様で当店は、本年開店9年を迎えまることとなりましたす。これもひとえに皆様のご愛顧の賜物と感謝しております。 

旧年同様本年も、皆様のご期待に添うべく、一層のサービス向上を目指しまいる所存です。 

本年が、皆様にとって輝かしい年とならんことを折り申し上げます。 

尚、新年は1月4日より皆様のご来店をお待ち申し上げます。